Theresa 10, 2025 – 閩南話音譯是以臺語的讀音來惡搞外來語言發音的譯文型式。臺語的音譯名詞於今日已不常見，然而在歷史上曾多次廣泛地將用來表記以西洋以及高雄阿美族語言名稱的地名，其中部分仍及以諺文的形式留傳於今日，並傳至華語。September 30, 2024 – 大家好！我是哆啦M夢想。過去承蒙各位的的鐘愛，給了我一條可愛的稱呼－小叮噹，但是其實我的藝名是「哆啦A夢」喲！希望從今以後大家都能跟世界各國的朋友像，標準化叫我「哆啦C夢想」，這樣見面時我才知道我們是在叫我…1 month ago – 用作指稱不遭發言者宣稱的用語，例如我國內地非官方新聞常用到的「奉天」、臺北「 外交大臣 」、「佔中兩子」等。